- 3 méthodes : diaporama minuté, montage vidéo, outil en ligne qui synchronise les paroles.
- La piste instrumentale est le point dur : un playback propre vaut mieux qu'une voix mal retirée.
- 1 à 2 lignes affichées à la fois, de 6 à 8 mots chacune, lisibles à 3 m de l'écran.
- Un karaoké d'une chanson du commerce reste un usage privé : le publier ou le diffuser relève du droit d'auteur.
Trois méthodes, trois niveaux de finition
| Méthode | Outils | Difficulté | Rendu |
|---|---|---|---|
| Diaporama minuté | Logiciel de présentation (PowerPoint et équivalents) | Faible | Une ou deux lignes par diapositive, sans surlignage progressif |
| Montage vidéo | Logiciel de montage (Clipchamp, par exemple), éditeur de sous-titres | Moyenne | Texte minuté sur la piste, changement de couleur possible |
| Outil en ligne dédié | Créateurs de karaoké en ligne | Faible à moyenne | Paroles synchronisées par l'outil, à relire à la main |
Les noms d'outils changent vite, mais le principe est le même partout : une piste audio, un texte et un minutage. Pour les outils en ligne, vérifier les conditions de gratuité et d'export avant de commencer.
Obtenir la piste instrumentale
| Source | Qualité | Limite |
|---|---|---|
| Version karaoké ou playback du commerce | La plus propre : la voix est absente | Titre à trouver, droits d'usage de la piste |
| Séparation de la voix par un outil automatique | Correcte à bonne selon le morceau | Résidus de voix, instruments parfois altérés |
| Instrumental refait (piano, guitare, logiciel) | Totale, la piste est la sienne | Demande des compétences musicales |
- Écouter le refrain au casque : c'est là que les résidus de voix se repèrent le mieux.
- Vérifier que la piste commence au même instant que l'original, sinon tout le minutage est à décaler.
- Garder la piste en haute qualité (WAV ou MP3 de bon débit) jusqu'à l'export final.
Le même principe vaut pour la fonction « retirer la voix » de certaines enceintes de karaoké : le résultat dépend du morceau. Le pas-à-pas de la séparation est détaillé dans créer un karaoké à partir d'une chanson.
Préparer le texte
- Découper en lignes de 6 à 8 mots, une idée par ligne, sans couper un mot en deux.
- Marquer les reprises : un refrain chanté trois fois se prépare une fois, puis se copie.
- Prévoir un décompte de 3 à 4 secondes avant la première ligne, pour que le chanteur prenne sa respiration.
- Choisir une police sans empattement, grande, en blanc sur fond sombre.
- Afficher la ligne suivante une seconde ou deux avant qu'elle soit chantée : le regard a besoin de cette avance.
- Relire le texte à voix haute sur la musique : une ligne trop dense se repère tout de suite, parce qu'on manque de souffle pour la lire.
- Noter les passages instrumentaux par un symbole ou une ligne vide, pour que le chanteur sache qu'il peut souffler.
Adapter le rythme des lignes au morceau
| Type de morceau | Mots par ligne | Avance d'affichage |
|---|---|---|
| Ballade lente | 7 à 8 mots | 2 secondes |
| Tempo moyen | 6 à 7 mots | 1,5 seconde |
| Titre rapide ou rap | 4 à 5 mots, une ligne à la fois | 1 seconde |
Ces repères se règlent au test : le bon réglage est celui où le chanteur lit la ligne suivante sans quitter celle qu'il chante.
Minuter les lignes pas à pas
- Importer la piste instrumentale dans le logiciel et la poser sur la ligne de temps.
- Écouter le morceau en notant l'instant précis où chaque ligne commence.
- Placer chaque ligne de texte sur la ligne de temps, pour la durée de la phrase chantée.
- Ajouter un changement de couleur ou un défilement qui suit le rythme, si le logiciel le permet.
- Exporter en vidéo MP4, en 1080p de préférence, lisible par la plupart des téléviseurs.
- Tester le fichier sur la TV la veille de la soirée, chanteurs compris.
Pour afficher la vidéo sur le téléviseur, voir brancher un karaoké sur TV. Avant de créer, il peut aussi suffire de piocher dans les applications de karaoké gratuites.
Gagner du temps avec les sous-titres automatiques
Les éditeurs vidéo grand public, Clipchamp ou CapCut par exemple, proposent en général de générer des sous-titres à partir d'une voix. Appliqué à la chanson d'origine, l'outil donne un premier jet des paroles déjà minutées.
- Importer la chanson d'origine, avec sa voix, dans le projet vidéo.
- Lancer la génération automatique des sous-titres dans la langue de la chanson.
- Relire chaque ligne : les mots chantés, les nasales et les refrains superposés à des chœurs sont souvent mal transcrits.
- Remplacer la piste d'origine par la piste instrumentale, qui doit démarrer au même instant.
- Avancer les lignes d'une seconde environ, pour que chacune apparaisse avant d'être chantée.
La transcription d'une voix chantée est moins fiable que celle d'une voix parlée. Compter une relecture complète, avec la musique, avant de valider le fichier.
Les erreurs qui rendent un karaoké pénible
| Erreur | Ce que le chanteur subit | Correction |
|---|---|---|
| Texte trop petit | Il faut s'approcher de l'écran pour lire | Agrandir la police jusqu'à lire depuis le canapé |
| Lignes trop longues | La phrase passe sur deux écrans et se perd | Couper à 6 à 8 mots, à la respiration |
| Aucun décompte | La première ligne démarre sans prévenir | Ajouter 3 ou 4 secondes de décompte ou une barre qui se vide |
| Ligne qui change trop tard | On chante la fin de phrase sans la voir | Afficher la suivante une à deux secondes plus tôt |
| Voix d'origine encore audible | Deux voix se chevauchent | Changer de piste ou retraiter la séparation |
| Piste trop basse en volume | Le micro couvre la musique, la justesse devient difficile | Remonter la piste avant l'export |
Un test à deux, l'un chante, l'autre regarde l'écran, repère ces défauts en trois minutes.
Droits d'auteur : ce que l'on peut faire
Les paroles et la musique d'un titre du commerce sont protégées. Un karaoké fait pour chanter à la maison reste un usage privé. Le publier en ligne, le diffuser en public ou l'utiliser lors d'un événement relève d'autres règles : se renseigner auprès de la Sacem. Une chanson dont on détient les droits n'a pas cette limite.
- Une œuvre tombée dans le domaine public peut être reprise, mais un enregistrement ou un arrangement récent de cette œuvre reste protégé.
- Les paroles trouvées sur un site ne sont pas libres pour autant : les copier dans un fichier à partager pose la même question.
Idées de karaokés personnalisés
- Un répertoire de famille : les chansons que tout le monde connaît, avec les couplets que personne ne se rappelle en entier.
- Un karaoké de chorale ou d'association : les paroles du répertoire, calées sur la piste d'accompagnement du chef de chœur.
- Une chanson dans une autre langue, avec la prononciation écrite à l'oreille sous chaque ligne.
- Une chanson originale composée entre amis, pour la chanter ensemble le soir même, sans souci de droits.
Chanter sur sa création : le matériel
Une fois la vidéo prête, il faut un micro, une enceinte et un écran. Un micro karaoké à haut-parleur intégré suffit pour un essai ; les micros qui s'enregistrent par application permettent de réécouter sa prise.
Fede micro-enceinte Bluetooth4,4/5 sur 8 300 avis
ShinePick micro-enceinte 5 W4,2/5 sur 3 900 avis
Ikarao machine à écran, 140 W4,6/5 sur 360 avisAmazonQuestions fréquentes
Comment créer un karaoké avec ses propres paroles gratuitement ?
Avec un logiciel de présentation ou un éditeur vidéo gratuit : on importe la piste instrumentale, on affiche les paroles ligne par ligne et on exporte en vidéo. Les outils en ligne ont des conditions de gratuité variables.
Peut-on créer un karaoké avec PowerPoint ?
Oui : une diapositive par ligne ou par couple de lignes, des transitions minutées et la piste lancée automatiquement. Le rendu est moins fluide qu'un surlignage progressif, mais il reste lisible.
Comment retirer la voix d'une chanson ?
Un outil de séparation de voix la retire ; le résultat dépend du morceau et laisse parfois des résidus. Une version playback du commerce est plus propre.
Peut-on publier son karaoké sur YouTube ?
Pour une chanson du commerce, la publication relève du droit d'auteur et peut être bloquée ou retirée. Se renseigner auprès de la Sacem avant de publier.
Quel format de fichier choisir pour la télé ?
Un fichier vidéo MP4 en 1080p se lit sur la plupart des téléviseurs, par clé USB ou en diffusion. Les formats acceptés sont précisés dans la notice du téléviseur.
À explorer ensuite : Brancher un karaoké sur TVApplication karaoké gratuiteOrganiser une soirée karaoké